Hi ha alguna cosa més genuïnament americana que la celebració de presa de possessió d'un nou President? Militars, cheerleaders, cavalls, famosos i parafernàlia diversa es distribueixen per l'Avinguda de Pensylvània de Washington per donar la benvinguda al nou llogater de la Casa Blanca. Ladies & gentlemen: George W. Bush!

George Bush no veu necessàri establir una moratòria per la pena de mort als Estats Units. Si ja ho havia demostrat amb escreix durant el seu mandat com a Governador de Texas, ho acaba de confirmar apostant per un ferm partidari de la condemna màxima com a secretari de Justícia.

Ja es coneix la primera figura que s'integra al gabinet Bush. De fet, el seu nom sonava des de feia dies. Es tracta del militar Colin Powell, de raça negra, molt popular al país degut al seu paper en la guerra del Golf.

Prou recomptes. Prou recursos. Prou paperetes dubtoses. Tot s’ha acabat. Després de 36 dies de batalla judicial, el candidat demòcrata ha fet pública aquesta matinada la seva renúncia a seguir optant a la presidència dels Estats Units. D’aquesta manera, George Bush ha aconseguit el seu objectiu per només 537 vots, els que li han donat la victòria a Florida, l’estat decisiu.

Al Gore ha passat, en 24 hores, de l'optimisme a la decepció. Encara no hi ha res perdut, però la decisió del Tribunal Suprem dels Estats Units d'aturar preventivament el recompte manual de vots dubtosos a tots els comtats de Florida representa un important contratemps pels demòcrates.

La secretària d’Estat de Floria, Katherine Harris, ha donat George Bush com a guanyador de les eleccions presidencials a Florida. La diferència és mínima, ja que només 537 vots separen el candidat republicà del demòcrata en aquest estat que ha de resultar decisiu per conèixer el nou president dels Estats Units. Aquest resultat, però, no contempla els vots dels electors al comtat de Palm Beach perquè aquest no ha pogut presentar els resultats del recompte manual dins el termini que va fixar el Tribunal Suprem de Florida.