21/12/2000  14:31h

Una iniciativa voluntària indexa més de 5.000 webs en català

Jaume  Pla

  • Opcions article

    • Clica aquí per escoltar
  • Opcions enllaços externs

Es diu Open Directory Project (ODP), i beu directament de la font teòrica dels pioners d’Internet: una acció desinteressada, descentralitzada i altruista, típica de l’època en què ebusiness o stock options eren mots sense sentit per a la majoria dels mortals. La trentena d’editors catalanoparlants que hi ha col·laborat han aconseguit reunir en un web més de 5.000 recursos en la nostra llengua. Una feina exemplar i, sobretot, útil.

L'apartat català de l'ODP està essent desenvolupat per editors de Catalunya, el País Valencià, les Illes Balears i Andorra. L'assoliment dels 5.000 enllaços ha coincidit amb la finalització de les tasques d'estructuració de les categories en català i amb la traducció al català de la interfície pública de la web. Aquestes tasques de traducció estan essent desenvolupades per Softcatalà.

En aquests moments el català és la dotzena llengua amb més presència a l'ODP precedida per l'anglès, l'alemany, l'espanyol, el francès, el suec, l'italià, l'holandès, el polonès, el japonès, el coreà i el portuguès.

Fa 15 mesos, a la tardor del 1999, World/Català oferia unes 200 webs llistades per editors que havien deixat de ser actius. Des de llavors, diverses onades d'editors voluntaris han treballat en l'establiment d'uns mínims qualitatius. La base de dades de l'ODP és distribuïda de forma gratuïta a centenars de directoris -alguns d'ells tan populars com Google o Lycos- amb la qual cosa aquesta presència catalanoparlant s'estén de forma automàtica a tots aquests buscadors i directoris.

Un projecte 100% Internet

L'ODP és un projecte netament digital i força descentralitzat, que permet la gestió de cada categoria i regió del directori per part dels editors que estiguin editant les seves àrees. Molts editors de World/Català mantenen contacte gairebé a diari amb la resta del grup a través dels fòrums interns que hi ha a tal efecte, però mai s'ha produït una sola trobada física, en viu i en directe.

Tota la coordinació de tasques es duu a terme a través dels fòrums i tot just en les darreres setmanes s'ha comentat la possibilitat d'organitzar una trobada presencial.

L'organització del treball de l'ODP es basa en l'assoliment de més responsabilitats a mesura que s'adquireix experiència i es volen assumir més responsabilitats. Així, per a ser acceptat com a editor voluntari cal sol·licitar una categoria petita, amb una temàtica ben específica.

A mesura que l'editor acumula temps d'edició i experiència pot anar sol·licitant l'edició de categories superiors. No s'exigeix una dedicació mínima i a títol orientatiu es considera que un editor pot mantenir adequadament la seva categoria dedicant un promig de temps d'una hora a la setmana.

Publicat 21/12/2000  14:31h


  • Opcions article

    • Clica aquí per escoltar
  • Opcions enllaços externs


Comentaris

Escriu el teu comentari

Normes d'ús

  • Les opinions són dels internautes, no pas de lamalla.cat
  • Els comentaris han de mantenir l'educació i el respecte als altres.
  • No s'admeten comentaris que vulnerin les lleis vigents.
  • lamalla.cat es reserva el dret a eliminar comentaris que no s'atenguin a aquestes normes o que no guardin relació amb el tema.

Escriu les lletres que apareixen a l'imatge...



  • imatge

 



Agenda

Lamalla

  • Vols ser un ciutadà romà?

    Barcelona - Diumenge, 25 de octubre del 2009

    Al museu d'Arqueologia un dia al mes ens proposa un taller familiar. A la ciutat de Roma hi vivien els anomenats ciutadans i els nociutadans, els quals no participaven gaire de la vida social romana. Per tal d'esdevenir uns autèntics ciutadans romans, a partir d'un joc, haureu d'anar passant proves que us permetran conèixer parts de la seva ciutat i el que s'hi feia. L'edat recomanada és de 6 a 12 anys.

    Hora:
    Lloc:
    MAC Barcelona
    Passeig de Santa Madrona, 39-41 (Parc de Montjuïc)
    Preu:
    -
    Més informació:
    Més informació
  • Els músics de Bremen

    Barcelona - Diumenge, 24 de gener del 2010

    Un ruc, un gos, una gallina i una gata fugen dels seus amos perquè els fan treballar massa i decideixen anar a la ciutat amb l'esperança de viure millor i es podran dedicar a allò que més els agrada: cantar.

    El conte dels Germans Grimm és un cant contra la intolerància, l’explotació i l’obsessió dels humans per la productivitat i el consum.

    Hora:
    Diumenges a les 12h. i a les 17h.
    Lloc:
    Teatre Gaudí Barcelona
    Sant Antoni Maria Claret, 120 (Eixample)
    Preu:
    -
    Més informació:
    Més informació
  • El petit roure

    Barcelona - Dissabte, 6 de febrer del 2010

    La companyia de titelles Animundi ens presenta un espectacle d’ombres xineses i titelles.

    El petit roure és un arbre al qui agrada de créixer, lentament i sense presses. Ben agafat al terra, enfonsant-hi les seves arrels, estira les branques cap al cel. Els actors tenen un contacte directe amb el públic i animen als nens i a les nenes a participar.

    És fàcil d’entendre fins i tot per als més petits. Edat recomanada és de 3 a 9 anys

    Hora:
    Dissabtes a les 18h. / Diumenges a les 12h.
    Lloc:
    Teatre Tantarantana
    Carrer de les flors, 22
    Preu:
    -
    Més informació:
    Més informació (PDF)
  • L'Alba busca la llum

    Barcelona - Diumenge, 7 de febrer del 2010

    La petita Alba fa un viatge iniciàtic dins la sabata voladora que li construeix el seu avi. El seu objectiu és recuperar la llum del sol que ha estat tapat amb les ombres dels nens per un personatge malvat, que vol fer-se més ric venent bombetes gràcies a la foscor. La companyia Fengari Titelles fa una proposta molt visual que combina diferents tècniques titellaires i del circ.

    Hora:
    Lloc:
    La Riereta Teatre
    Reina Amàlia, 3 (Raval)
    Preu:
    -
    Més informació:
    Més informació

Enquesta

 

Enquesta

Què et sembla que sindicats i patronal hagin pactat moderació salarial?

23.3%

16.5%

4.85%

55.34%

Enquesta

Què et sembla la política de recaptació de la SGAE?

71.43%

26.05%

2.52%